(Tentative) Operation not yet named
This is interesting, so I'll let anyone try it out on Scrapbox, which is open to everyone in the public domain.
proposed name
[The assumption that "search results cannot be edited" is so strong in the world that it is not properly communicated.
The assumption that search results cannot be edited is simply created by the UI of search as you have seen it.
Calling it a red link creates an assumption that the link is empty.
In fact, "it works empty, and what's inside is even better."
concrete example
---
This page is auto-translated from /nishio/(仮)まだ名前のない操作 using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I'm very happy to spread my thought to non-Japanese readers.